{"id":4542,"date":"2026-10-12T13:11:42","date_gmt":"2026-10-12T19:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/?p=4542"},"modified":"2026-10-12T13:11:42","modified_gmt":"2026-10-12T19:11:42","slug":"volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/","title":{"rendered":"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW66186711 BCX8\" lang=\"ES-MX\" xml:lang=\"ES-MX\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW66186711 BCX8\">Redacci\u00f3n: <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW66186711 BCX8\">Jes\u00fas Arizmendi Valdez<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW66186711 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En M\u00e9xico, el tiempo es el enemigo m\u00e1s implacable del cuerpo. Las estad\u00edsticas de la Fundaci\u00f3n de C\u00e1ncer de Mama (FUCAM) revelan una realidad cruda: apenas el 30% de las mujeres que cruzan sus puertas llegan con un diagn\u00f3stico oportuno. El 70% restante llega tarde, atrapadas detr\u00e1s de muros invisibles hechos de distancia, pobreza y, la m\u00e1s silenciosa de todas las barreras, el idioma. Cuando el espa\u00f1ol no es tu lengua materna, una campa\u00f1a de salud tradicional se convierte en un eco incomprensible.<\/p>\n<p>Frente a este vac\u00edo, el arte, la tecnolog\u00eda y el indigenismo decidieron encontrarse en el aire. El pasado s\u00e1bado 10 de octubre, los pasillos del Museo Soumaya albergaron la culminaci\u00f3n de &#8220;Que el mensaje viaje hasta salvar vidas&#8221;, una iniciativa impulsada por PASE, FUCAM y el colectivo Mujeres que Vuelan. El objetivo: utilizar drones y fotograf\u00eda a\u00e9rea para capturar las ra\u00edces de M\u00e9xico, pero, sobre todo, para financiar y traducir los mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y al mixteco.<\/p>\n<p>El Vuelo Rosa: Mirar desde arriba para entender lo de abajo<\/p>\n<p>La cr\u00f3nica de este proyecto no comenz\u00f3 en las salas de exhibici\u00f3n del museo, sino en el denominado &#8220;Vuelo Rosa&#8221;. All\u00ed, fot\u00f3grafas y creadores de im\u00e1genes satelitales se sentaron frente a frente con pacientes sobrevivientes de FUCAM. El encuentro oblig\u00f3 a los artistas a entender que detr\u00e1s de cada encuadre o de los premios tecnol\u00f3gicos otorgados por DJI Store M\u00e9xico (drones y estabilizadores), habitan cicatrices reales, familias rotas y redes de acompa\u00f1amiento comunitario.<\/p>\n<p>\u201cEn PASE estamos convencidos de que generar conciencia implica encontrar nuevas formas de acercar mensajes que hacen una diferencia. Una fotograf\u00eda puede convertirse en el veh\u00edculo para llevar m\u00e1s lejos un mensaje de vida\u201d, relat\u00f3 Alexis Res\u00e9ndiz, Director General de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>De una convocatoria nacional nacieron 15 obras finalistas evaluadas por un jurado de fot\u00f3grafos documentales y curadores. El primer lugar lo obtuvo Karina Villeda Callejas con la obra Manos que cuidan, manos que sanan, un recordatorio visual en la categor\u00eda \u201cTradiciones\u201d de que la salud empieza por el reconocimiento del propio cuerpo.<\/p>\n<p>Una autoexploraci\u00f3n sin fronteras ling\u00fc\u00edsticas<\/p>\n<p>Sin embargo, el verdadero hito de esta alianza trasciende la est\u00e9tica visual. Gracias a la colaboraci\u00f3n del Dr. Rodrigo Romero M\u00e9ndez, coordinador del Seminario de Lenguas Ind\u00edgenas de la UNAM, las gu\u00edas de autoexploraci\u00f3n y detecci\u00f3n oportuna fueron traducidas formalmente a variantes de las lenguas zapoteca y mixteca.<\/p>\n<p>\u201cLa detecci\u00f3n oportuna no deber\u00eda tener idioma, distancia ni fronteras. Iniciativas como \u00e9sta nos permiten llevar el mensaje de detecci\u00f3n a nuevas audiencias; hablar e informarse tambi\u00e9n son formas de cuidarnos\u201d, puntualiz\u00f3. Mar\u00eda Luisa Guisa, Directora General de FUCAM.<\/p>\n<p>A partir de hoy, los materiales informativos est\u00e1n disponibles de forma gratuita en la plataforma de Mujeres que Vuelan. En un pa\u00eds donde la distancia geogr\u00e1fica y cultural mata a cientos de mujeres cada a\u00f1o, esta alianza demuestra que la tecnolog\u00eda de punta es in\u00fatil si no aprende a hablar las lenguas originarias de su propio territorio. Porque cuando la informaci\u00f3n vuela, llega a tiempo; y cuando llega a tiempo, salva vidas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n: Jes\u00fas Arizmendi Valdez\u00a0 En M\u00e9xico, el tiempo es el enemigo m\u00e1s implacable del cuerpo. Las estad\u00edsticas de la Fundaci\u00f3n de C\u00e1ncer de Mama (FUCAM) revelan una realidad cruda: apenas el 30% de las mujeres que cruzan sus puertas llegan con un diagn\u00f3stico oportuno. El 70% restante llega tarde, atrapadas detr\u00e1s de muros invisibles hechos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4543,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4611],"tags":[],"class_list":["post-4542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-organizaciones-en-accion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama - Historias que inspiran...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cr\u00f3nica sobre la iniciativa de FUCAM, PASE y Mujeres que Vuelan para traducir mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y mixteco usando drones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama - Historias que inspiran...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cr\u00f3nica sobre la iniciativa de FUCAM, PASE y Mujeres que Vuelan para traducir mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y mixteco usando drones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Historias que inspiran...\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SomosHermanosIAP\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T19:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Somos__Hermanos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Somos__Hermanos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9fe9ba4e4bbbe9358e35011f4de4f3e3\"},\"headline\":\"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama\",\"datePublished\":\"2026-10-12T19:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/\"},\"wordCount\":580,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png\",\"articleSection\":[\"Organizaciones en acci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/\",\"name\":\"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama - Historias que inspiran...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png\",\"datePublished\":\"2026-10-12T19:11:42+00:00\",\"description\":\"Cr\u00f3nica sobre la iniciativa de FUCAM, PASE y Mujeres que Vuelan para traducir mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y mixteco usando drones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png\",\"width\":600,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/12\\\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/\",\"name\":\"Historias que inspiran...\",\"description\":\"Somos la voz del altruismo en M\u00e9xico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#organization\",\"name\":\"Somos Hermanos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/SH30-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/SH30-1.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1142,\"caption\":\"Somos Hermanos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SomosHermanosIAP\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Somos__Hermanos\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/somos__hermanos\\\/#\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@somoshermanosiap\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@somoshermanosiap1201\\\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9fe9ba4e4bbbe9358e35011f4de4f3e3\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63083953aeebfe4d41070845dc295ef4321857ed1116a9f7a571fad8b014c83a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63083953aeebfe4d41070845dc295ef4321857ed1116a9f7a571fad8b014c83a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63083953aeebfe4d41070845dc295ef4321857ed1116a9f7a571fad8b014c83a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/somos-hermanos.mx\\\/index.php\\\/author\\\/soyelhermano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama - Historias que inspiran...","description":"Cr\u00f3nica sobre la iniciativa de FUCAM, PASE y Mujeres que Vuelan para traducir mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y mixteco usando drones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama - Historias que inspiran...","og_description":"Cr\u00f3nica sobre la iniciativa de FUCAM, PASE y Mujeres que Vuelan para traducir mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y mixteco usando drones.","og_url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/","og_site_name":"Historias que inspiran...","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SomosHermanosIAP\/","article_published_time":"2026-10-12T19:11:42+00:00","og_image":[{"width":600,"height":315,"url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Somos__Hermanos","twitter_site":"@Somos__Hermanos","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#\/schema\/person\/9fe9ba4e4bbbe9358e35011f4de4f3e3"},"headline":"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama","datePublished":"2026-10-12T19:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/"},"wordCount":580,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png","articleSection":["Organizaciones en acci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/","url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/","name":"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama - Historias que inspiran...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png","datePublished":"2026-10-12T19:11:42+00:00","description":"Cr\u00f3nica sobre la iniciativa de FUCAM, PASE y Mujeres que Vuelan para traducir mensajes de autoexploraci\u00f3n al zapoteco y mixteco usando drones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#primaryimage","url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png","contentUrl":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SOMOSHERMANOS-WEB-2.png","width":600,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/2026\/10\/12\/volar-para-romper-el-silencio-drones-y-lenguas-indigenas-se-alian-contra-el-cancer-de-mama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volar para romper el silencio: Drones y lenguas ind\u00edgenas se al\u00edan contra el c\u00e1ncer de mama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#website","url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/","name":"Historias que inspiran...","description":"Somos la voz del altruismo en M\u00e9xico","publisher":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#organization","name":"Somos Hermanos","url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SH30-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SH30-1.jpeg","width":1600,"height":1142,"caption":"Somos Hermanos"},"image":{"@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SomosHermanosIAP\/","https:\/\/x.com\/Somos__Hermanos","https:\/\/www.instagram.com\/somos__hermanos\/#","https:\/\/www.tiktok.com\/@somoshermanosiap","https:\/\/www.youtube.com\/@somoshermanosiap1201\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/#\/schema\/person\/9fe9ba4e4bbbe9358e35011f4de4f3e3","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63083953aeebfe4d41070845dc295ef4321857ed1116a9f7a571fad8b014c83a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63083953aeebfe4d41070845dc295ef4321857ed1116a9f7a571fad8b014c83a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63083953aeebfe4d41070845dc295ef4321857ed1116a9f7a571fad8b014c83a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/somos-hermanos.mx"],"url":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/author\/soyelhermano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4544,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4542\/revisions\/4544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somos-hermanos.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}